Student z niemieckim, tłumaczenia, praca zdalna, online

Nasze Biuro Tłumaczeń powstało, by pomagać w pozyskiwaniu zleceń początkującym tłumaczom, którzy lubią swoją pracę i chcą wykonywać dobre tłumaczenia. Poszukujemy osób, które jeszcze nie są specjalistami w jakiś branżach i, podobnie jak my, dołożą wszelkich starań, by najlepiej spełniać potrzeby naszych klientów.

W związku z rozszerzaniem działalności aktualnie poszukujemy tłumaczy j. NIEMIECKIEGO
Jeżeli zajmujecie się Państwo tłumaczeniami, ale macie niewielkie doświadczenie w tłumaczeniu, zapraszamy do wysłania CV. Podstawowe wymagania to wiek poniżej 26 lat i status studenta (najlepiej kierunków językowych - lub potwierdzenie znajomości języka certyfikatem).

Wymogi stawiane tłumaczom współpracującym z naszym biurem tłumaczeń to:

biegła znajomość języka,
umiejętność pisania zgodnie z zasadami języka polskiego,
możliwość wykorzystania do tłumaczenia programów Word, niekiedy Excel
posiadanie dostępu do Internetu,
wiek poniżej 26 lat
kontynuowanie studiów mgr lub lic.
obywatelstwo polskie, kraju UE lub EOG

a także predyspozycje niezbędne do samodzielnej pracy przy tłumaczeniach:

odpowiedzialność,
solidność,
samodzielność,
samodyscyplina,
rzetelność,
uczciwość.

Mile widziane są również takie cechy osobowości jak:

łatwość przyswajania wiedzy,
otwartość na nowe rozwiązania pomocne w pracy tłumacza.

Oferujemy:
- umowę zlecenie na okres minimum do ukończenia studiów
- wynagrodzenie 18,30 zł brutto/netto za przetłumaczone 2200 liter ze spacjami (studentów poniżej 26 r.ż. nie obowiązuje podatek)

Osoby zainteresowane współpracą z nami w charakterze tłumacza zapraszamy do wysłania CV na celinska.b(małpa)gmail.com

W wiadomości mailowej prosimy zawrzeć odpowiedzi na pytania:
- jaki kierunek studiuję i na którym roku
- kiedy ukończę studia i utracę status studenta (przybliżony miesiąc i rok obrony dyplomu)
- kiedy ukończę 26 lat

W CV bardzo prosimy podać nr telefonu oraz adres mailowy. Odpowiedzi na CV udzielamy mailowo na adres podany w CV. Prosimy zatem o sprawdzanie skrzynki mailowej. W przypadku natychmiastowej chęci nawiązania współpracy, telefonicznie (poprzez SMS) informujemy o wysłanym do Państwa mailu.
Odpowiemy mailowo na wybrane zgłoszenia.